DMC-FZ38EF-K
Appareil Photo Numérique Lumix
- Objectif LEICA DC VARIO-ELMARIT stabilisé
- Mode Auto Intelligent
- Mode vidéo HD
- Autofocus Ultra Rapide
Optiques | |
|---|---|
| Pixels Effectifs | 12.1 Megapixels |
| Taille du capteur / Total de Pixel / Filtre | 1/2.33", 12.7 Millions Pixels CCD, filtre à couleurs primaires |
| Diaphragme | F2.8-4.4 / Iris du diaphragme à plusieurs niveaux (Grand angle : f:2.8-8 / Télé : f:4.4-8) |
| Zoom Optique | X18 |
| Longueur de la focale | f=4.4-22.5mm (25-125mm en équiv. 35mm) |
| Zoom optique supplémentaire | 22.1x (format 4:3, 8Mp) ; 28.1x (format 4:3, 5Mp) ; 35.2x (inférieur à 3 Mp) |
| Objectif | LEICA DC VARIO-ELMARIT / 11 élements dans 8 groupes / 3 lentilles asphériques/1 lentille ED) |
| Vitesse de Zoom | Oui |
| Stabilisateur optique d'image (O.I.S) | POWER O.I.S. (Auto/Mode1/Mode2) |
| Compatibilité optiques de conversion | Oui |
| Zoom Numérique | 4x / (Max. 72 combiné au zoom optique sans le zoom optique Extra) / (Max.140.8x combiné au Zoom optique Extra) |
| Focus | Normal: Grand angle 30cm – infini / Macro / Intelligent AUTO : Grand angle 1cm/200cm (max) / Télé 100cm (11x-18x) – infini |
| Affichage du Focus | Oui |
| Lumière d'assistance AF | Oui |
| Focus | Normal/Macro, Autofocus rapide on/off (en mode IA), Autofocus continu on/off, Sélection Autofocus/Mise au point manuelle, Mise au point manuelle (via joystick), Autofocus une prise, Sélection de la zone d’Autofocus, Suivi AF |
| Mesure de l'AF | Visage / AF Tracking / Multi (11pt) / 1pt HS / 1pt / Repère |
| Vitesse d'obturation | 60 - 1/2000 sec / Mode vidéo créatif : 1/30 – 1/20.000 (1/8 – 1/20.000 en opération mise au point manuelle en mode Manuel) |
| Obturation | 0.9 sec |
| Viewfinder | 0.20" Couleur EVF (env. 201.6K Pixels), Champs de vision : env. 100%, Objectif 19.6x |
Enregistrement | |
|---|---|
| Reconnaissance des visages | Photo |
| Stabilisateur optique d'image (O.I.S) | Photo & Vidéo |
| Contrôle ISO Intelligent | Photo |
| Détection des visages | Photo & Vidéo |
| Sélection Intelligente des scènes | En mode Photo et Vidéo (Portrait, Paysage, Portrait de nuit, Paysage de nuit, Macro) |
| Exposition Intelligente | Photo & Vidéo |
| AF Tracking | Photo |
| Correction numérique des yeux rouges | Photo |
| Format | Photos : JPEG (DCF/Exif 2.21) / RAW / Vidéo : AVCHD Lite / Quicktime Motion JPEG |
| Mode permutation | [Enregistrement] / [Lecture] |
| Mode bouton | Intelligent Auto, mode P (Programme), mode A (priorité Ouverture), Mode S (priorité vitesse), mode M (Manuel), Mode vidéo créatif, mode Portrait, mode Paysage, mode Sport, mode Portrait de nuit, mode Macro, mode Scènes, mode ma Couleur, Personnalisé |
| Modes Scènes | Fête, Bougie, Bébé 1, Bébé 2, Animal de compagnie, coucher de soleil, Haute sensibilité, Rafale rapide, Rafale flash, Panorama, Ciel étoilé, Feux d’artifices, Plage, / Neige, Photo aérienne, Sténopé, Film Grain, Dynamique haute (HDR, Standard, Art, N&B), Cadre photo, Assistant de panorama) |
| Modes Scènes avancé | mode Portrait (normal, grain de peau, extérieur, intérieur, créatif) / mode Paysage (normal, nature, architecture, créatif) / mode Sports (normal, extérieur, intérieur, créatif) / mode Macro (fleur, nourriture, objets, créatif), Scène, Images animées) / mode Portrait de nuit (portrait de nuit, paysage de nuit, illuminations, créatif) |
| Mode Scène (Vidéo) | Portrait, Paysage, Basse lumière, fleur, IA, Grain de Peau, Nourriture, Objets, Fête, Bougie, Coucher de soleil, Haute sensibilité, / Panoramique, Plage, Neige, Photo aérienne, Sténopé, Film Grain, mode Vidéo créative (P, A, S, M) |
| Mode rafale | Image pleine résolution, 2.3 images/sec Max. 5 images (Mode standard), Max 3 images (Mode Fin) / Mode rafale rapide : env.10 images/sec (Priorité Vitesse - enregistrée en 3Mp pour 4:3, 2.5Mp pour 3:2, 2Mp pour 16:9) / env. 6 images/sec (Priorité Image - enregistrée en 3Mp pour 4:3, 2.5Mp pour 3:2, 2Mp pour 16:9) |
| Mode prise de vues illimitées | Max. 5 images (mode Standard) |
| Enregistrement Vidéo | [4:3] VGA: 640 x 480 pixels, 30fps (Format vidéo) QVGA: 320 x 240 pixels, 30 fps (Format vidéo) / [16:9] WVGA: 848 x 480 pixels, 30 fps (Format vidéo) / [Vidéo HD] 1280x720, Mode NTSC : model NTSC : 60p(Sortie CCD de 30p) / model PAL : 50p(Sortie CCD de 25p) (AVCHD Lite, SH: 17Mbps / H:13Mbps / L:9Mbps ) / 30fps (Format Vidéo) |
| Motion JPEG avec qualité d'image réglé sur [HD] (temps d'enregistrement réel) | Env. 80 min*2 |
| AVCHD Lite avec qualité d'image réglé sur [SH] (temps d'enregistrement réel) | Env. 80 min*2 |
| Motion JPEG avec qualité d'image réglé sur [HD] (Temps d'neregistrement en continu) | Env. 150 min*2 |
| AVCHD Lite avec qualité d'image réglé sur [SD] (Temps d'neregistrement en continu) | Env. 150 min*2 |
| Exposition | Programme AE, Priorité Ouverture AE, Priorité déclenchement AE, Manuel, Programme Shift (mode Programme AE) |
| Compensation de l’exposition | 1/3 EV pas, +/-2 EV |
| Compensation du contre-jour | Oui (Mode Auto Intelligent seulement) |
| Auto (AE) bracketing | +/- 1/3 EV ~1EV pas, 3 images |
| Mesure de luminosité | Multiple Intelligent / Centré / Ponctuel |
| Sensibilité ISO | Auto / 80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 Haute sensibilité (ISO 1600-6400) |
| Réglage Auto ISO max | Oui |
| Format d'image | 4:3 / 3:2 / 16:9 |
| Photo | [4:3] 4000x3000(12M) / 3264x2448(8M EZ) / 2560x1920(5M EZ) / 2048x1536(3M EZ) / 1600X1200(2M EZ) / 640X480(0.3M EZ) / [3:2] 4000 x 2672(10.5M) / 3264 x 2176 (7M EZ) / 2560 x 1712 (4.5M EZ) / 2048 x 1360 (2.5M EZ) / [16:9] 4000 x 2248(9M) / 3264 x 1840 (6M EZ) / 2560 x 1440 (3.5M EZ) / 1920 x 1080 (2M EZ) |
| Qualité de l'image | Fin / Standard / RAW / RAW+JPEG |
| Balance des blancs | Auto / Jour / Nuageux / Ombre / Halogène / Température de la couleur / réglage des blancs (sélection parmi les modes : Portrait, Peau douce, Autoportrait, Sports, Bébé, Haute Sensibilité, Rafale rapide, Film granuleux, Pinhole) / Auto / Lumière du jour / Nuageux / Ombre / Halogène / Température de couleur /Réglage 1 / 2 (Réglages de la balance des blancs sélectionnable dans la plupart des modes scène) |
| Menu rapide (Quick Menu) | Oui |
| Mode effets de couleur | Noir & blanc, Sépia, Froid, Chaud |
| Réglages de l’image | Contraste ±2pas / Netteté ±2pas / Saturation ±2pas / Réduction de bruit ±2steps / (peuvent être ajustés dans le mode film) |
| Image avec audio | 5 sec |
| Doublage audio | MAX. 10 sec |
| Histogramme en temps réel | Oui |
| Guide d'aide à la composition | Oui (2 modèles) |
| Lecture Auto | 1sec, 2sec, Maintien, Zoom |
| Lecture | Oui |
| Zoom facile / Reprise de Zoom | Non / Oui |
| Zoom optique pendant lecture vidéo | Oui |
| Zoom macro | Oui |
| Détecteur d'orientation | Oui |
| Ecran d'aide du mode scène | Oui |
| Retardateur | 2sec / 10sec |
| Sélection | Oui (Mode reconnaissance de visage uniquement) |
Lecture | |
|---|---|
| Modes de visualisation | Normal, Diaporama, Par catégories, Favoris, Mode lecture |
| Miniatures / Visualisation en zoom | 12,30-miniatures/ Max x16 |
| affichage sur calendrier / Visualisation Dual-image | Oui / Non |
| Visualisation des images favorites / Rotation d'image | Oui / Non |
| Lecture Vidéo | Oui (AVCHD Lite / Motion JPEG) |
| Diaporama | Tout / Photos uniquement / Vidéo uniquement / Favoris / Catégories ; Effet BGM (Naturel / Lent /Rotation / Urbain / off) |
| Afficher Histogramme | Oui |
| Affichage des hautes lumières | Oui |
| Supprimer image | Unique / Multi / Tous / Tous sauf favoris |
| Réglages d'impression DPOF / Réglage protection | Oui / Oui |
| Redimension / Trim / Aspect Conv. / Leveling | Oui / Oui / Non / Oui |
| Copier / Edition du titre / Etiquette | Oui / Oui / Oui |
| Support PictBridge | Unique / Multi / Tous / Favoris / DPOF |
Réglages | |
|---|---|
| Langues disponibles | Français, Anglais, Allemand, Japonais, Espagnol, Italien |
| Sortie HDMI | Vidéo: Auto / 1080i / 720p / 480p(576p pour PAL) Audio: Dolby® Digital Stereo Creator |
| Date / Heure | Oui / Oui |
Autres | |
|---|---|
| Ecran | 2.7" TFT Ecran LCD (230000 pixels) / Champ de vision : environ 100% / Mode AUTO Power LCD, mode Power LCD |
| Flash intégré | Auto, Auto/Réduction yeux-rouges, Forcé On, Forcé Off ; 0.3 – 8.5m (Grand angle/ISO Auto), 1.0 – 5.4m (Télé/ISO Auto) |
| Support d'enregistrement | Mémoire intégrée, cartes SD, SDHC |
| Mémoire intégrée | Env. 40Mo |
| Microphone / haut-parleur | Stéréo(Dolby® Digital Stereo Creator) / Oui |
| Interface | Sortie AV (stéréo, PAL), Mini-HDMI, USB 2.0 Haute vitesse, Entrée secteur |
| Viera Link | oui |
| Sortie HDMI | Vidéo: Auto / 1080i / 720p / 480p(576p pour PAL) / Audio: Dolby® Digital Stereo Creator |
General | |
|---|---|
| Batterie | Batterie Li-ion ID Security* (7.2V, 710mAh) inclus / Adaptateur AC (courant: 110-240V AC) (en option) |
| Durée de vie de la batterie | 470 images (d’après les standards CIPA) |
| Logiciel Inclus | PHOTOfunSTUDIO 4.0 HD Edition / ArcSoft (MediaImpression / Panorama Maker) / SILKYPIX® Developer Studio 3.0 SE / QuickTime |
| Accessoires standard | Chargeur de batterie + câble secteur, pack batterie (batterie + boite), câble AV, câble USB, dragonne, CD-ROM, adaptateur de pare-soleil, pare-soleil |
| Dimensions(P x l x p) | 117.6 x 75.8 x 88.9 mm (4.63 x 2.98 x 3.50 in) |
| Poids | Env. 367g (0.81 lb) Env. 414g avec batterie et Carte mémoire SD (0.91 lb) |
Autres spécifications | |
|---|---|
| NOTE | *1 / Conditions d’enregistrement d’après le standard CIPA / CIPA est l’acronyme de [Camera & Imaging Products Association]. / Température : 23°C (73.4°F) /Humidité : 50% quand l’écran LCD est en marche / Avec une carte mémoire SD Panasonic (32 Mo). / Avec la batterie fournie. / Début d’enregistrement 30 secondes après la mise en route de l'appareil photo. (Lorsque le stabilisateur d'image optique est réglé sur [AUTO]. / Enregistrement une fois toutes les 30 secondes avec flash à chaque seconde d'enregistrement. / Rotation du levier du zoom de « Télé » à « Large », ou vice versa, à chaque enregistrement. / L’appareil est mis hors tension tous les 10 enregistrements et laisse la température de la batterie diminuer. / Le nombre d'images enregistrables diminue en Mode Auto Power LCD et Power LCD. / *2 / Les temps indiqué sont prélevés à une température de 23 °C (73,4 °F) et à une humidité de 50%. / Le temps disponible pour l'enregistrement varie en fonction de l'environnement, l'intervalle entre les enregistrements, et de l'utilisation de l’appareil. / Le temps réel d’enregistrement est le temps disponible pour l'enregistrement lors de la répétition des actions telles que l’utilisation, ou la non utilisation, [ON] / [OFF], départ / arrêt de l'enregistrement, zoom etc. / Le mode d’enregistrement vidéo en continu en [MOTION JPEG] est de 2 Go. Seul le temps d'enregistrement maximum de 2 Go est affiché à l'écran. / Les vidéos peuvent être enregistrées en continu jusqu'à 29 minutes 59 secondes en zone PAL européen. |
Indication sur la composition des produits conformément au Règlement CE 1907/2006 (REACh) :
Pour obtenir des informations sur la liste des produits soumis à l’autorisation et au contrôle de l'Union européenne (1907 / 2006 - REACh), rendez-vous sur ce site web.
Pour de plus amples informations, veuillez adresser un e-mail à : reach@eu.panasonic.com
Veuillez utiliser cette adresse uniquement pour les demandes liées à ces information.
Pour toutes autres demandes, veuillez utiliser la partie "Nous contacter" disponible en haut à droite de chaque page.
Veuillez trouver les informations vous permettant une utilisation de ce produit en toute sécurité dans son mode d’emploi.